Isaac Hayes est décédé à l'âge de 65 ans. Pierre-François Pistorio est un acteur et chanteur français né le 24 janvier 1957 à Vernon. Il a fallu plusieurs années à Peythieu pour trouver la voix juste, et franchement ça valait le coup. Biographie. Le site Allodoublage nous fait en effet savoir que THQ n'a pas accepté les tarifs des voix françaises de la série éponyme. South Park nous montre bien que savoir jouer avec plusieurs timbres de voix peut être très intéressant et permet une certaine cohérence pour les affiliations de certains personnages (pères/fils par exemple). Première, n° 270, septembre 1999; Studio Magazine, n° 148, septembre 1999; Sites Internet. Il est célèbre pour mourir dans presque chaque épisode au cours des cinq premières saisons de South Park. You can also create a character to use as your avatar on the South Park Studios forum or make an IM icon! Bref, cette fois-ci, c'est donc au tour de South Park : Le Bâton de la vérité de se voir privé d'une version française totalement localisée. South Park, plus long, plus grand et pas coupé ... (voix française du Chef) Marie-Laure Beneston (voix française de Wendy) Patrick Noerie (voix française du docteur Gouache) Bibliographie Périodiques. Nous vous en parlions hier, les voix françaises officielles de la série South Park, qu’Ubisoft avait annoncée en trombe lors de la présentation des précommandes du jeu, ne seront pas présentes dans L’annale du destin. Se produisant depuis plus de quarante ans au théâtre et à la télévision, il est aussi très actif dans le doublage. Kenneth «Kenny» McCormick est l'un des personnages principaux de la série télévisée d'animation South Park avec Stan Marsh, Kyle Broflovski et Eric Cartman.Il est doublé par Matt Stone dans la version originale et par William Coryn dans la version française. Il est généralement de deutéragoniste de l'émission, avec Stan comme le protagoniste, mais ils changent souvent des rôles. À quinze ans, il obtient une médaille d’or à l’unanimité du jury au conservatoire de Saint-Maur des Fossés.. À dix-sept ans, il s’installe à Paris et écrit les textes de ses premières chansons. Create your own South Park alter-ego or make one of your family and friends! Et voilà, ce petit dossier est déjà fini. À sept ans, Christophe Lemoine entre au Conservatoire Municipal de Sucy-en-Brie.Il y suit des cours de saxophone et d’art dramatique. Christophe Lemoine, qui double Cartman, mais aussi William Coryn (Kyle et Kenny) le confirmaient tous deux sur Twitter. Adrien Antoine est ami depuis 1992 avec le comédien Christophe Lemoine (connu pour être la voix de Jack Black, de Cartman dans South Park). GentleGeek est allé à la rencontre des doubleurs des voix françaises de South Park. Il était la voix du "Chef" dans la version originale de South Park, mais avant tout un très grand chanteur de soul. Kyle Broflovski est l'un des personnages principaux de la série télévisée d'animation South Park avec Stan Marsh, Eric Cartman et Kenny McCormick.Il est doublé par Matt Stone dans la version originale et par William Coryn dans la version française. When you're done, save it to your computer and use it on your website or print it out! Il est notamment devenu la voix française régulière d'acteurs tels que Sam Worthington, Chris Hemsworth, Ashton Kutcher, Adrien Brody, Zachary Quinto et Henry Cavill, entre autres.